Hampton Bay 89579 Guía de instalación

THANK YOUWe appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this fixture. We strive tocontinually create qu

10 Service PartsChandelierPart Description Part # Part Description Part #Wire Connector WC001Chain CHAIN-IS-60Fixture Loop FL89579Threaded Socket Ri

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,call Hampton Bay customer service8 a.m.-6 p.m., EST Monday-Friday1-877-527-0313HAMPT

Article n° 1000-049-032Modèle n° 89579GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIENQuestions, problèmes, pièces manquantes? Avant de le retourner au ma

2 Mesures de sécuritéDANGER : Des tensions dangereuses peuvent entraîner de graves blessures ou la mort. Débrancher toutes les sources d'alimen

3 Pièce Description QuantitéAABB 23CC 3DD 1EE 1FF 5GG 1AA BB CCDD EEGNDFF GGPré-InstallationVeuillez lire et comprendre la totalité de ce manuel ava

4 1511111515111AIBJCKDLEMFNADFHJMNCBEGLKIG5HPré-Installation (suite)Contenu de l'emballageDescriptionDescriptionPièce QuantitéPièce QuantitéMont

5 Installation1 Installation de la plaque de xationOrientez la plaque de xation (DD) de façon à ceque la partie centrale dépasse la boîte de sortie

6 InstallationEffectuer le raccordement électrique Si le luminaire est fourni avec un câble de masse, le brancher Effectuer les raccordements en util

7 Installation5 Fixation des brasFaites passer les vis de serrage (FF) à travers les bras (L) jusque dans le corps du luminaire (N).NOTE : Assurez-vo

8 Installation7 Suspension du luminaireFixez la chaîne (E) au collier à anneau de suspension (D).Soulevez le luminaire et attachez la chaîne (E) à l’

2 Table of ContentsTable of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Safety Information . . . . . . . . . . .

9 Entretien et nettoyageDépannageProblème SolutionnLe luminaire ne s'allume pas. Lors du remplacement des ampoules, utiliser des ampoules moyenn

10 Description Pièce n° Description Pièce n°WC001CHAIN-IS-60FL89579LR009F89579GS89579SCR832X050NUT832XBAR01TN18200C89579AASCL-ISDBBECCFDDHEEIASCG-IS

Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de le retourner au magasin,appeler le service à la clientèle Hampton Bay8 h à 18 h, heures normales de

Artículo #1000-049-032Modelo #89579GRACIASApreciamos la confianza que ha depositado en Hampton Bay por la compra de esta luminaria. Nos esforzamos porc

2 Tabla de contenidoTabla de contenido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Información de seguridad . . . .

3 AA BB CCDD EEAABB 23CC 3DD 1EE 1FF 5GG 1GNDFF GGHAMPTONBAY.COMPara obtener asistencia, póngase en contacto llamando al 1-877-527-0313.Pre-instalac

4 Pieza Descripción Cantidad Pieza Descripción151111Cantidad1515111AIBJCKDLEMFNADFHJMNCBEGLKIG5HPre-instalación (continuación)CONTENIDO DEL PAQUETEDo

5 EEACCCDDDHAMPTONBAY.COMPara obtener asistencia, póngase en contacto llamando al 1-877-527-0313.Instalación1 Instalación del soporte de montajeOrien

6 GFInstalaciónCómo hacer las conexiones eléctricas Coloque el cable de tierra de la caja de salida alrededordel tornillo de tierra en el soporte de

7 MGGIKLNFFHAMPTONBAY.COMPara obtener asistencia, póngase en contacto llamando al 1-877-527-0313.Instalación5 Fijación de los brazosPase los tornillo

3 HAMPTONBAY.COMPlease contact 1-877-527-0313 for further assistance. Pre-InstallationPlease read and understand this entire manual before attempting

8 InstalaciónDEFBHJ7 Colgado de la lámparaSujete la cadena (E) a la argolla de cuello roscado (D).Suba la lámpara y sujete la cadena (E) al aro de en

9 HAMPTONBAY.COMPara obtener asistencia, póngase en contacto llamando al 1-877-527-0313.Cuidado y limpiezaResolución de fallasProblema SoluciónLa lum

10 Piezas de servicioChandelierPieza Descripción Núm. de pieza Pieza Descripción Núm. de piezaWC001CHAIN-IS-60FL89579LR009F89579GS89579SCR832X050NUT

¿Tiene preguntas, problemas, o faltan piezas? Antes de regresar a la tienda,llame a Servicio al Cliente de Hampton Bayde lunes a viernes de 8 a.m. a 6

4 Pre-Installation (continued)PACKAGE CONTENTSPart Description Quantity Part DescriptionCanopy 151111Quantity151511FinialGlass ShadeCouplingArmDecora

5 HAMPTONBAY.COMPlease contact 1-877-527-0313 for further assistance.Installation1 Installing the mounting bracketOrient the mounting bracket (DD) so

6 InstallationScrew the xture loop (F) onto the threaded post (G).Attaching the xture loop4 Making the electrical connections Wrap the ground wire

7 HAMPTONBAY.COMPlease contact 1-877-527-0313 for further assistance.Installation5 Securing the armsPass the thumb screws (FF) through the arms (L) a

8 Installation7 Hanging the xtureAttach the chain (E) to the screw collar loop (D).Raise the xture up, and attach the chain (E) to the xture loop

9 HAMPTONBAY.COMPlease contact 1-877-527-0313 for further assistance. Care and CleaningTroubleshootingWhen replacing bulbs, use 60W max., medium base